Drop the file from the "Texture" map here:
Grand Theft Auto V\mods\x64v.rpf\models\cdimages\streamedpeds_players.rpf\player_on

Make sure to drop it inside the texture file of the YEEZY shoe.

That's it, you're done. Go on, what're you waiting for? Enjoy them!

Peace!